-
1 профиль
(м)Profil (n); Querschnitt (m); Längsschnitt (m);профиль насыпи — Auftragsprofil (n);
профиль выемки — Aushubprofil (n); Einschnittsprofil (n);
профиль местности — Geländeprofil (n);
сдвоенный профиль (напр. искусственного русла) — Doppelprofil (n);
профиль поперечного сечения реки — Flussquerschnitt (m); Flussquerschnittsprofil (n);
профиль скоростей — Geschwindigkeitsprofil (n); Geschwindigkeitsverlauf (m);
профиль решётки — Gitterprofil (n);
профиль русла (поперечный) при прохождении половодья, паводка — Hochwasserabflussprofil (n);
профиль половодья, паводка — Hochwasserprofil (n);
профиль гребня (напр. плотины) — Kammprofil (n);
профиль водослива — Überlaufprofil (n); Überfallprofil (n);
профиль канала — Kanalprofil (n);
коробчатый профиль — Kastenprofil (n);
продольный профиль — Längenprofil (n);
перелом продольного профилья — Neigungsknick (m); Längsprofil (n);
нормальный профиль — Normalprofil (n);
отсыпка в профиль — Profilschüttung (f);
профиль лопасти — Schaufelprofil (n); Schaufelverlauf (n);
профиль плотины — Staumauerprofil (n);
основной профиль плотины — Talsperrenhauptform (f); Talsperrengrundform (f);
профиль потока — Stromprofil (n);
профиль дна — Tiefenprofil (n);
почвенный профиль — Bodenprofil (n);
стальной профиль — Stahlprofil (n);
профиль швеллера — U-Profil (n);
профиль волны — Wellenprofil (n)
-
2 отметка
(ж)(нивелирная) Kote (f); Zeichen (n); Markierung (f); Kennzeichen (n);отметка дна — Bodenniveau (n); Sohlenhöhe (f);
отметка дна реки — Flussbetthöhenlage (f); Flussbettsohle (f);
высотная отметка — Höhenmarke (f); Höhenkote (f); Kote (f);
водомерная отметка — Eichmarke (f);
отметка уровня воды — Wasserstandsmarke (f); Wasserspiegelhöhe (f);
отметка уровня паводка — Hochwasserkote (f); Hoschwasserpiegel (m);
отметка местности — Geländehöhe (f); Ortshöhe (f);
отметка уровня паводка, половодья — Hochwasserkote (f); Hochwasserstand (m); Hochwasserlinie (f); Flutmarke (f);
отметка высокой воды — Hochwasserstand (m); Hochwasserlinie (f);
высотная отметка — Höhenkote (f);
абсолютная отметка — Normalnullhöhe (f); absolute Höhe (f); Meereshöhe (f);
разница отметок — Höhenunterschied (m);
отметка глубины — Teifenwert (m);
отметка бровки — Oberkantenhöhe (f);
отметка гребня плотины — Kronenhöhe (f); Dammkronenhöhe (f); Mauerkronenhöhe (f);
отметка верхнего бьефа — Oberspiegelhöhe (f); Oberwasserhöhe (f); Oberwasserkote (f);
отметка уровня воды — Spiegelhöhe (f);
отметка зеркала воды — Spiegelkote (f);
отметка подпора — Staukote (f);
отметка дна долины — Talsohlenhöhe (f);
2. Anschüttungshöhe (f);рабочая отметка — 1. Abtragshöhe (f);
условная отметка — bezogene Höhenkote (f); Bezugshöhe (f);
отметка земли — Geländekote (f); Erdgleiche (f); Bodenniveau (n);
отметка местности — Terrainhöhe (f);
отметка глубины — Tiefpunkt (m);
отметка водоупора — Höhenlage (f) der Grundwassersohle (f);